We'll make your documents a success in any language!
Localization and globalization in all language combinations and technical fields of expertise | from patents to ISO-norms.
Professional translation and localization of your internet presence thanks to Content Management (CMS) editing systems such as Typo3 and Contenido ®.
Multiple language versions can be inserted and managed or you can simply synchronize them.
We translate your entire website and all its components (HTML, media) and deliver them to you ready to be put online.
Localization of your software using state-of-the-art localization and quality control tools like SDL Passolo ® localization software.
Adaptation of software to conditions in a particular country:
User interface, menus, error messages, strings, drafts, training materials - we adapt all components in such a way that your product is perceived in its target market as if it had been developed there.
Thanks to our software tools your software or internet presence will be not only of the highest quality, but will also be executed quickly and cost-effectively under the management of a qualified IT specialist.
We analyse your past translations and compile a translation terminology database from your already exisiting documents.
That way we reduce the amount of work we have to do, thereby significantly reducing your translation costs.
We use SDL Trados 2007 Professional ® as our translation memory system and will take over your already existing translation memory database; we’ll also help you to progressively build up your translation memory database and will keep updating it.
The advantages for you:
° fewer translation errors,
° consistency in translation,
° more economically advantageous,
° faster translation times and
° better translation quality.
Our competent, dynamic team will make sure you get expert advice and impeccable service. Take advantage of our free quotes with no obligation. Thank you for your interest; we hope to hear from you soon. Call us at our service line number:+49 (0) 5922 777 392. Of course you can also fax us at +49 (0) 5922 777 393 or use our secure Online Forms.![]()
VAT ID N°: DE221769116 | HRA Osnabrück 130565 | Phone +49 (0) 5922 / 777 392 | Fax +49 (0) 5922 / 777 393